Quando planeja uma viagem aos Emirados Árabes Unidos, muitos viajantes ficam na dúvida entre começar por Abu Dhabi ou Dubai. Embora ambas as cidades compartilhem a cultura árabe e a modernidade característica do país, elas oferecem experiências radicalmente diferentes. Por um lado, Dubai é conhecida por seus arranha-céus futuristas e vida noturna agitada. Por outro lado, Abu Dhabi impressiona com sua riqueza cultural e atrações históricas.
Além disso, a escolha entre as duas cidades depende muito do tipo de viajante que você é. Se busca luxo, compras e entretenimento de alto nível, Dubai pode ser a melhor opção. Contudo, se prefere conhecer museus, arquitetura tradicional e um ritmo mais tranquilo, Abu Dhabi se destaca. Neste guia, vamos comparar os dois emirados em detalhes para ajudar você a decidir qual visitar primeiro.
Por fim, vale ressaltar que a distância entre as cidades é de apenas 1h30 de carro, tornando possível conhecer ambas em uma mesma viagem. No entanto, se o tempo for limitado, este artigo vai te ajudar a priorizar de acordo com seus interesses. Vamos começar!
Parcele em até 12X e obtenha descontos em Hotéis e Passeios: Pesquise agora a sua próxima aventura!
Pesquisar hotéis com descontos: clique aqui e reserve com a Booking.com
Pesquise Tours e Pague em até 12X!: clique aqui e reserve com a Civitatis.com
Cultura e História: Tradição vs Modernidade
Quando o assunto é cultura e história, Abu Dhabi leva vantagem para quem quer conhecer a essência dos Emirados Árabes. A cidade abriga o impressionante Sheikh Zayed Grand Mosque, um dos maiores e mais luxuosos templos islâmicos do mundo. Além disso, o Louvre Abu Dhabi oferece uma experiência museológica única, combinando arte ocidental e oriental em um espaço arquitetônico deslumbrante.
Por outro lado, Dubai tem uma abordagem mais moderna da cultura, com atrações como o Dubai Frame, que contrasta o passado e o futuro da cidade. Embora tenha o Dubai Museum no forte Al Fahidi, a experiência histórica é menos imersiva que em Abu Dhabi. Portanto, se você valoriza tradição e arte, Abu Dhabi deve ser sua primeira parada.
Contudo, se prefere uma visão futurista e inovadora da cultura árabe, Dubai oferece experiências únicas como o Museum of the Future. No final, tudo depende se você quer mergulhar nas raízes do país ou em sua projeção para o futuro.

2. Entretenimento e Vida Noturna: Agitação vs Sofisticação
Sem dúvidas, Dubai é a capital do entretenimento nos Emirados. Com atrações como o Burj Khalifa, a Dubai Fountain e os incríveis parques temáticos (IMG Worlds of Adventure e Dubai Parks), a cidade oferece diversão para todos os gostos. Além disso, a vida noturna em Dubai é vibrante, com festas em praias, bares luxuosos e clubes exclusivos.
Em contrapartida, Abu Dhabi tem um cenário de entretenimento mais refinado e familiar. O Ferrari World é a principal atração para amantes de adrenalina, enquanto o Yas Waterworld oferece diversão aquática para todas as idades. Quanto à noite, os bares e restaurantes são mais discretos, focados em experiências gastronômicas do que em festas.
Portanto, se você busca agitação, baladas e atrações radicais, Dubai é a escolha certa. Porém, se prefere um entretenimento mais cultural e familiar, Abu Dhabi pode ser mais interessante. Ambas as cidades oferecem experiências únicas, mas para públicos diferentes.

3. Compras e Luxo: Megashoppings vs Mercados Tradicionais
Dubai é conhecida mundialmente como um paraíso das compras, abrigando o maior shopping do mundo – o Dubai Mall – com mais de 1.200 lojas. Além disso, a cidade oferece eventos como o Dubai Shopping Festival, com descontos incríveis em marcas internacionais. Para quem busca luxo extremo, as boutiques da Avenue at Etihad Towers são imperdíveis.
Por outro lado, Abu Dhabi também tem excelentes opções de compras, mas com um enfoque diferente. O Marina Mall e o Yas Mall são ótimos para compras, mas sem a mesma grandiosidade de Dubai. Contudo, Abu Dhabi se destaca pelos souks tradicionais, como o Souk Qaryat Al Beri, onde é possível negociar especiarias, ouro e artesanato local.
Enquanto Dubai é o destino definitivo para quem quer compras de luxo e variedade, Abu Dhabi oferece uma experiência mais autêntica e cultural. Se seu foco são marcas globais e shoppings gigantescos, priorize Dubai. Mas se quer misturar compras com cultura local, Abu Dhabi é a melhor opção.

4. Praias e Paisagens: Arranha-Céus vs Oásis de Calma
As praias de Dubai são famosas por sua areia branca e infraestrutura luxuosa. A Jumeirah Beach e a Kite Beach oferecem águas cristalinas com vista para o Burj Al Arab, criando cenários perfeitos para fotos. Além disso, as ilhas artificiais como Palm Jumeirah abrigam resorts exclusivos com praias privativas.
Em contraste, Abu Dhabi tem praias igualmente belas, mas com uma atmosfera mais tranquila. A Corniche Beach é perfeita para famílias, enquanto Saadiyat Island oferece um refúgio natural com menos turistas. Outra vantagem é que as praias de Abu Dhabi costumam ser menos lotadas que as de Dubai.
Se você quer praias com vista para arranha-céus e animação, Dubai é ideal. Mas se prefere um ambiente mais reservado e natural, Abu Dhabi oferece melhores opções. Ambas têm praias incríveis, mas o clima é completamente diferente.

5. Custo-Benefício: Qual Cidade é Mais Econômica?
Embora ambas as cidades sejam destinos luxuosos, Abu Dhabi geralmente é mais acessível que Dubai. Os hotéis em Abu Dhabi costumam ter preços até 30% mais baixos que em Dubai, especialmente durante a baixa temporada. Além disso, atrações como o Sheikh Zayed Grand Mosque são gratuitas, enquanto em Dubai muitas experiências têm ingressos caros.
Por outro lado, Dubai oferece mais opções para todos os orçamentos, desde hostels econômicos até restaurantes acessíveis. O transporte público em Dubai também é mais barato e eficiente que em Abu Dhabi. Portanto, se busca luxo com melhor custo-benefício, Abu Dhabi pode ser mais vantajoso. Mas se quer variedade de preços, Dubai tem mais alternativas.

Qual Emirado Visitar Primeiro?
A escolha entre Abu Dhabi e Dubai depende completamente do seu perfil de viagem. Se busca história, cultura e tranquilidade, comece por Abu Dhabi. Mas se prefere agitação, compras e vida noturna, Dubai é o destino ideal. Felizmente, a proximidade entre as cidades permite visitar ambas em uma mesma viagem.
Independente da sua escolha, os dois emirados oferecem experiências inesquecíveis. Agora que você conhece as diferenças, pode planejar seu roteiro com confiança. Boa viagem!
Você vai Pode de Explorar Ainda Mais Sua Viagem com um Carro Alugado !
Quer aproveitar ao máximo sua viagem ? Considere alugar um carro durante o passeio. Com um carro à sua disposição, você ganha a liberdade de explorar destinos fora do roteiro tradicional, descobrindo vilarejos encantadores, paisagens deslumbrantes, e atrações menos conhecidas, mas igualmente fascinantes. Seja para uma rápida escapada ou para percorrer longas distâncias entre cidades, o aluguel de um carro proporciona flexibilidade e conveniência. Dessa forma, você pode criar seu próprio itinerário e viajar no seu próprio ritmo. Portanto Não perca essa oportunidade de transformar sua viagem em uma aventura personalizada!
Aluguer de carros – Pesquise, Compare e Economize até 70%!
Alugue o seu carro: ✓ Sem custos ocultos ✓ Suporte 24/7 ✓ Cancelamento gratuito. Pesquise, Compare e Economize até 70%!
Nós podemos ajudar-te a programar sua viagem!
🌍 Prepare a sua próxima Viagem ✈️
-
🏨 Reserve o seu alojamento através do Booking.com. É onde encontramos sempre as melhores promoções e permite cancelar a reserva sem custos.
-
🗺️ No Viator e na Civitatis encontra sempre as melhores atividades e tours locais e pode ainda reservar o seu transfer do aeroporto e saltar as filas comprando antecipadamente as entradas para os principais monumentos.
-
💼 Jogue pelo seguro e faça um seguro de viagem na IATI Seguros. É uma agência 100% especializada em viagens e apresenta o melhor rácio custo-benefício do mercado, sendo que todos os seus seguros contam com excelentes coberturas COVID-19. Se utilizar o nosso link terá um desconto de 5% por ser nosso leitor.
-
🚗 Se precisa de alugar um carro para a sua próxima viagem recomendamos que utilize a DiscoverCars. Permite comparar os preços de dezenas de empresas de rent-a-car e é possível cancelar o aluguer sem custos até 48h antes da partida.
-
🌍 Para suas passagens aéreas, reserve através do Trip.com. Garantimos sempre as melhores tarifas e conforto durante a sua viagem.
¡Esta página contem links afiliados. Só recomendamos marcas que utilizamos e confiamos a 100%. Se efectuar as suas reservas através desses links recebemos uma pequena comissão. Dessa forma está a ajudar o Mochileiros pelo Mundo a manter-se vivo. E o melhor de tudo é que você não paga mais por isso. Muito Obrigada!
Gostou desse artigo? Não se esqueça de conferir mais conteúdo no nosso site! Home Mochileiros pelo Mundo – Viaje mais gastando






